No cheating in the dark
Chinese idiom, Pinyin is Xun NSH ì B ù Q ī, which means that you don't do shameful things where no one sees you. From the firefly ode.
The origin of Idioms
Luo Binwang of Tang Dynasty wrote in the ode to firefly: "a gentleman of the same kind has the right way. He goes into the dark room without cheating."
Idiom usage
Subject predicate type; predicate; metaphor consciously not to do bad things. Example Feng Menglong's Xingshi Hengyan of Ming Dynasty, Volume 13: "the magistrate's life was not deceived in the dark. Since he read the books of Confucius and Mencius, how dare he steal his feet?"
Idiom story
Story one
During the spring and Autumn period, a virtuous official of the state of Wei, Jue Boyu always abided by the etiquette system of the central court. At night, he drove through the palace of the Duke of Wei linggong and walked in accordance with the etiquette system of the central court. He never disobeyed the Royal etiquette because no one saw him at night. Therefore, Duke Wei linggong valued him very much, and often praised him for not cheating in court.
Story 2
When I was obscene in Ming Dynasty, I was long suffering from Youyi. Seeing that a leaf had fallen, I knew that the four fortunes would come to an end. Is it the heart of a sad guest? What a pity! Autumn is Qi. Time is short. How about current affairs? The big is the opportunity of labor, the small is not the whole thing. Ho ho! She robe is not old, white head is new. Who knows what's wrong with Gongye? Who can distinguish Zang Cangzhi? It's made in the middle of the night. Seeing the self-evident of this firefly, I feel sorry for the difficulty of illuminating this covered basin. For those with the same husband but different heart, the Dragon squats back and the song Shusha falls; for those with different quality and sound, the fish comes out and Wu Shiming. There is a spirit in the world. Why do you suffer from the difference? The situation changes with time, and it is born with Qi. Although the nature is different, it is also an insect. If you don't offend at a festival, you will believe; if you don't compete with things, you will be benevolent; if you don't know when you are faint, you will be wise; if you don't know when to avoid the sun, you will be righteous; if you are in danger, you will be brave. There are things that move with emotion, things that are full of feelings, feelings that are given to them, and talks about them from guangyun'er. Yi Yuan Gong's spreading Qi has the image of danniao. They are poisonous in accordance with Yin and Yang, and nourishing in accordance with the change of capital. Every cold latent and heat to, if you know to hide. We should not only play the role of external integration, but also contain light and inner strength. Ruofu's summer heat is coming to the south, the fire is flowing to the west, the forest and pond are changing into summer, and the clouds are welcoming autumn. Suddenly, it is far away from the sky. Suddenly, it comes out from the clumps. The night is full of fire, just like the dark cast of night light. The past will return but not return, and suddenly want to go and stay. Into the Huaiyu and flame. If you change the flint and ring around. Around the grand and shadow pan, doubt holding a candle to play. Ornament the net of hanging beads, and reflect the building of falling stars. At first, they will be destroyed and prospered, or they will gather or disperse. There is no fixed place to live, and it is not easy to play. Shadowy flow, light chaos. Pan Yan in the pool, wandering in the forest. Shen Ying in the shape of Huojing is like a pearl coming out of Han Dynasty. It's worth rushing but not fierce. It's worth glowing when it rains. Burning like the night of Zhanlu, burning like the night of swagger. It dazzles with the fire of the court, shines heavily on the overcast, and breathes in unison, avoiding the sun at the first day. Its light does not pay attention to things, and it has its own resources. I'm glad to see the moth. Like a gentleman, he has the right way to go into the dark room without bullying; like a gentleman, he has no trace, and he is wise and righteous to meet the time. The place is quiet, but the place is obscure. Move with the hidden and obvious, wait for the faint to advance and retreat. He was appointed to live in seclusion and moved by physics. It turns rotten wood into color and gathers withered grass to hide smoke. Not greedy for heat and goujin, each and light and Qu Quan. Is it like gold? Would you rather learn from each other? The habits of the cicada and the fear of the ants. On the eve of mayflies, bandits are not envious of the year of turtles and cranes. Grab elm to fly and control the ground, hold it up and hang it in the sky. Although the small and big products are different, how can they be free and unfettered? What is the change of husband? It's natural. But if there is lestone, there is no way. The gate of Zhu is far away, and the clouds are clear. A bandit who steals light from a neighbor's wall would rather lie on a flint? The end of the dog ten days has been to efficiency, popular because of people. Things have feelings but emotions move, traces or all but different hearts. The echo must be in accordance with the same voice, and the Tao must be in accordance with the same kind. It's not clear at the beginning that he will give up, but he will know his will? I don't know what fish is for fun, but can I know what fireflies are for profit? There is a mixture of wisdom and change. The ox suddenly turns into a tiger, and the spring suddenly gives birth to a bear. Blood three years and hidden Bi, a soul changed into a rainbow. Know the transformation of the battlefield, understand the unjust prison as a worm. He is weak in flying, but he is still flying in the air. He Weisheng is so numerous that he only touches the cage with his neck? The light of different Bi is the same as the shadow of sword. If you covet Tao, you can recover it, but if you learn from it, you can get through it. When you look at the splendor, you look at the shape and shadow, and feel the worry of autumn evening. When you sigh, you will shine. It's shining, it's flying, it's full of worries, it's bright, it's fried. See the endless flow of light, pathetic soul of the police repeatedly move. Such as the gap has gone, with the rush of electricity, suddenly Yan. The rest of the light of the Tang Dynasty can shine, but the cold and grey of the common people are heavy.
Chinese PinYin : àn shì bù qī
No cheating in the dark
punish one as a warning to a hundred. fěng yī quàn bǎi
give up literature for a military career. qì bǐ cóng róng
Pull out the flag of Zhao and set up the red flag. bá zhào zhì lì chì zhì
prevent against the evils from extending their influence. wéi huǐ fú cuī
use the past to attack the present. yǐ gǔ fēi jīn