cherish an undying
Chinese idiom, Pinyin is sh ē NW ù t ò NGJ í, which means to hate someone or something. It's from Mencius with all his heart.
Notes on Idioms
Hate: hate; pain: hate.
The origin of Idioms
"It can be said that Si is the wish of his hometown" in Mencius. The annotation of Zhu Xi in Song Dynasty: "if you don't go through the door and don't hate it, it's lucky that you don't see your relatives, and it's abhorrent that you don't hate it."
Idiom usage
He is dissatisfied with people or things. examples yearning for the virtuous and the gentleman, for the deep evils of the small group. (Zhu Ziqing's classic talks · Cifu No.11) Lu Xun's morning and evening picking up · Mr. Fujino: "so I lit a cigarette and continued to write some words that were deeply hated by the" upright gentleman "class." the people are deeply ill at such unhealthy practices as using power for personal gain and taking bribes.
cherish an undying
Hold the rain and carry the cloud - wò yǔ xié yún
pick out the essentials and extract the essence - tí yào gōu xuán
the people cannot stand the pressure of the government - mín bù kān mìng
confirmed habits are hard to get rid of - jī zhòng bù fǎn