Lyrics of "Hong Kong Night Shanghai" by Xu Xiaofeng

(Cantonese)

Changing evening clothes by the moon mirror

Lights adorned the harbour

Beautiful as a dream

The same is true of humanitarian paradise

Prosperous city

The East colors the West

Weave a thousand dreams

Gold mine in the world's dream

Songs and cheers are most unforgettable

The stars are like wedding paper, falling every night

Ah Ah

The Pearl of the East is shining

Changing evening clothes by the moon mirror

Put on the pearl net

*****************************

(Mandarin)

The lights of every house are on at night

The night is fascinating

Dance thank song platform everywhere

The city is open all night, waiting for lovers to come

Stars decorate the night

The moon shines in the night

I'm going to raise the luminous cup

Singing love songs to you

I wish I could be a night butterfly, too

Flying around the light tower

Ah Ah

I'm going to choose a hymn for you

Shanghai at night

The night in Shanghai is fascinating